आफ्नाे मनकाे तराजुमा -मिनबहादुर राना
आफ्नाे मनकाे तराजुमा जाेआफैलाई आफ्नाे एक्लाे संसारमा खाेज आफैलाई भित्रैबाट आफैलाई जब बुझ्छ मान्छे तब लाग्छ आफ्नाे बानी राेग आफैलाई दुनियाकाे मामलाकाे आफै ठेक्का लिँदा...
आफ्नाे मनकाे तराजुमा जाेआफैलाई आफ्नाे एक्लाे संसारमा खाेज आफैलाई भित्रैबाट आफैलाई जब बुझ्छ मान्छे तब लाग्छ आफ्नाे बानी राेग आफैलाई दुनियाकाे मामलाकाे आफै ठेक्का लिँदा...
‘गजल’ त्यो साहित्यिक विधा हो, जुन गायन कला सँग अती घनिष्ठ सम्बन्ध राख्दै लयवद्ध,सरल र प्रतिकात्मक रुपमा मतला, शेर, काफिया, रदिफ, मकता, तखल्लुस र बहर...
तिमीसँग दिन होइन रात मन पराएँ रातैभरि मायाको त्यो बर्षात मन पराएँ घुट्काघुट्का मीठो आहा मधुर त्यो नशा भन्दा नसकिदै थपेर दिने हात मन पराएँ...
कति बाँच्नु अँध्यारोलाई, उज्यालो सम्झेर कति हिँड्नु ओरालोलाइ, उकालो सम्झेर भाषा लिपी सबै खोस्यौ, संस्कृति नै खोस्यौ कति नाँच्नु तिम्रो आँगन, खालो सम्झेर तिम्रो लागि...
कोही बाँच्छन् चोक चोकमा पानी बेचेरबाँचिरहेछ उ सहरमा जवानी बेचेर तरिका मात्र फरक हो, उ हेर्नुस् त्यहाँ नेता बाँचीरहन्छ सधै सुनखानी बेचेर मरुभूमिको घामबाटै आमालाई...